台灣角川宣布，為提供讀者更優質的服務，並讓更多國內外讀者看見台灣的漫畫，台灣角川「FORCE 原力誌」中的「原力漫畫」將於 2014 年 8 月 1 日起正式加入 ComicWalker 網路漫畫平台。除 7 部作品將開始於 ComicWalker 中文頁面進行連載外，還有 3 部作品：《大仙術士李白》、《芒神》及《神的玩具—THE WORLD—》，也將日文化後同步於日文頁面進行連載。並增設中文及日文特別介紹頁面「台灣漫畫 FORCE」，將分享台灣漫畫家的創作心得與台灣的「動漫文化」。官方期望透過這樣的合作，能為台、日的漫畫市場開創更多元的文化交流。
FORCE 原力誌是台灣角川於 2012 年 12 月 20 日成立的線上漫畫、小說雜誌，是一個連載漫畫及小說，完全免費的網路平台。秉持著「原創就是力量！」的精神，搭配台灣角川舉辦的漫畫、輕小說比賽，不斷發掘優質作品，並透過網路的力量，讓更多人可以看見台灣的創作者們。
而於今年 3 月 22 日開站的 ComicWalker，為日本 KADOKAWA 集團所推出的免費網路漫畫服務。最大特點為日文、英文、中文三種語言的網頁及連載作品，以及超過 200 部的作品連載。ComicWalker 同時支援 PC、iOS 及 Android 系統的平板電腦和智慧型手機，並有可收藏喜愛作品的「我的雜誌」等特殊功能，在台灣、香港及日本造成極大的討論，目前也已擁有一定的讀者群。
而 FORCE 原力誌即將於 8 月 1 日展開與 ComicWalker 的合作，官方指出，除了可讓讀者透過 ComicWalker 網站輕鬆閱讀 FORCE 原力誌上的眾多漫畫作品之外，搭配同步推出的日文化連載，也能讓海外讀者可以閱讀台灣漫畫的精彩內容，對 ComicWalker 來說，透過這次的合作不但可以豐富中文作品品項、強化中文市場的線上閱讀人次，更可以讓日本的讀者認識來自台灣的漫畫創作，體驗不一樣的新視感，讓台、日的漫畫作品有機會讓更多讀者看見。
- 7部將於ComicWalker連載的作品
目前 FORCE 原力誌中將於 ComicWalker 中文頁面開始連載的 7 部作品為：《大仙術士李白》、《芒神》、《神的玩具—THE WORLD—》、《La Loquera 血弒》、《粉紅騎士》、《BIRD+ 鳥相隨》及《兵齊步 歡樂當兵日誌》，考慮到部分尚不知道 FORCE 原力誌的朋友，全數將從第1話搭配最新話開始連載。
- (左)日文版《大仙術士李白》頁面 (右) 日文版《神的玩具—THE WORLD—》頁面※以上為開發中畫面
- 日文版《芒神》頁面※以上為開發中畫面
而在 7 部連載作品當中，台灣角川與 ComicWalker 共同選出《大仙術士李白》、《芒神》、《神的玩具—THE WORLD—》等 3 部最具人氣及特色的作品日文化，將在 ComicWalker 日文頁面上進行連載，讓日本的讀者們可以線上輕鬆閱讀台灣的作品，認識台灣的高水準漫畫。
除此之外，ComicWalker 的中、日文頁面也將增設特別介紹頁面「台灣漫畫FORCE」，和台灣及日本的讀者分享台灣漫畫家們的創作心得及訪問內容，也會介紹「日本動漫文化」在台灣所造成的風潮，及台灣各個大大小小的知名動漫活動。而對於後續 FORCE 原力誌網站的經營，台灣角川目前規劃自 2014 年 9 月 1 日起將停止更新，而小說的部分則會再重新規劃連載頁面及模式。
沒有留言:
張貼留言